Datenschutz · Stand 26.08.2026
Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung von artuscany.com und im Rahmen einer Flug- oder Kontaktanfrage verarbeitet werden, für welche Zwecke dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist DC Flying Moschendorf e.V., 24819, Nienborstel. Für Datenschutzanfragen erreichen Sie uns unter [email protected] oder unter +492017106502. Diese Kontaktdaten sind zugleich die zentralen Kontaktdaten für Anfragen zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung unserer digitalen Angebote, die Bearbeitung von Anfragen, die Vorbereitung und Durchführung von Flugleistungen, die Kommunikation mit Interessenten und Kunden sowie die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
2. Daten beim Besuch der Website
Beim Aufruf unserer Website können technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet werden. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-Informationen und technische Statusdaten gehören. Diese Verarbeitung dient dem sicheren und stabilen Betrieb des Angebots, der Fehleranalyse und dem Schutz vor missbräuchlicher Nutzung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, funktionsfähigen und missbrauchsresistenten Bereitstellung des Webangebots. Soweit Daten für die Erfüllung gesetzlicher Nachweis- oder Aufbewahrungspflichten erforderlich sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
3. Kontakt- und Fluganfragen
Wenn Sie über das Anfrageformular Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, die gewünschte Gästezahl, das ausgewählte Flugerlebnis und freiwillige Angaben zu Zeitraum, Anlass oder Routenwünschen. Die Angaben werden genutzt, um Ihre Anfrage zu beantworten, Verfügbarkeit zu prüfen, eine geeignete Flugoption vorzubereiten und gegebenenfalls ein konkretes Angebot zu erstellen.
Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Für freiwillige Zusatzangaben kann sich die Verarbeitung zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO stützen, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
4. Buchungs- und Vertragsdaten
Kommt eine Buchung zustande, verarbeiten wir die für die Vertragsabwicklung erforderlichen Stamm-, Kontakt-, Leistungs-, Abrechnungs- und Kommunikationsdaten. Je nach konkreter Flugleistung können außerdem Angaben erforderlich sein, die für die betriebliche Planung, Gästezuordnung, Gewichts- oder Gepäckabstimmung sowie die sichere Durchführung der gebuchten Leistung benötigt werden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen, verarbeiten wir die hiervon erfassten Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer.
5. Empfänger und Dienstleister
Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Grundlage besteht. Dazu können technische Hosting- und IT-Dienstleister, Kommunikationsdienstleister, Zahlungs- oder Abrechnungsdienstleister sowie im Zusammenhang mit einer konkreten Buchung beteiligte operative Partner gehören.
Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden nach den Anforderungen der DSGVO eingebunden. Eine Weitergabe zu eigenständigen Zwecken erfolgt nur, wenn hierfür eine eigene Rechtsgrundlage besteht oder die Weitergabe zur Vertragsdurchführung erforderlich ist.
6. Cookies und Einwilligungen
Für den Betrieb der Website können technisch notwendige Speicher- oder Zugriffstechnologien eingesetzt werden. Nicht notwendige Analyse- oder Marketingtechnologien werden nur aktiviert, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Die Einwilligung ist freiwillig und kann für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.
Die rechtlichen Anforderungen für den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät richten sich insbesondere nach § 25 TDDDG; die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der DSGVO. Einzelheiten zu Kategorien, Zwecken und Speicherdauern finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
7. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Unverbindliche Anfragen werden grundsätzlich gelöscht, wenn feststeht, dass kein weiterer Kontakt oder Vertragsabschluss zu erwarten ist und keine gesetzlichen Gründe für eine längere Aufbewahrung bestehen. Vertrags- und Abrechnungsdaten werden im Rahmen der jeweils geltenden handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert.
Bei Daten, die auf einer Einwilligung beruhen, endet die zweckbezogene Verarbeitung grundsätzlich mit dem Widerruf, sofern keine andere Rechtsgrundlage oder gesetzliche Aufbewahrungspflicht eingreift.
8. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Bei Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.
9. Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen. Die Maßnahmen werden unter Berücksichtigung des Stands der Technik, des Verarbeitungszwecks und des mit der Verarbeitung verbundenen Risikos ausgewählt.
Kein Übertragungs- oder Speichersystem kann absolute Sicherheit gewährleisten. Wir überprüfen deshalb die für den Betrieb relevanten Schutzmaßnahmen fortlaufend und passen sie bei Bedarf an veränderte technische und organisatorische Rahmenbedingungen an.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, unsere Datenverarbeitung oder die eingesetzten Dienste ändern. Maßgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem angegebenen Stand.
